Man sentenced in Commerce City double homicide